Drwy ddewis y planhigion cywir, gallwch droi eich gofod awyr agored yn hafan brysur, llawn neithdar. Os oes gennych ardd wledig eang neu falconi trefol clyd, gallwch wneud gwahaniaeth enfawr.
Dyma ein canllaw i’r planhigion gorau ar gyfer peillwyr a sut i gadw’ch gardd yn fywiog drwy gydol y flwyddyn.

By choosing the right plants, you can turn your outdoor space into a bustling, nectar-rich haven. Whether you have a sprawling countryside garden or a cozy urban balcony, you can make a massive difference.
Here is our guide to the best plants for pollinators and how to keep your garden buzzing all year round.

Y Rheol Aur: Anelu at Flodau Drwy’r Flwyddyn

Nid dim ond yng nghanol yr haf y mae angen bwyd ar beillwyr. Mae angen paill ar gyfer gwenyn sy’n dod allan o’r gaeafgysgu yn gynnar yn y gwanwyn, ac mae angen i bryfed diwedd y tymor stocio fynu cyn y gaeaf. Y gyfrinach i ardd beillwyr berffaith yw darparu cyflenwad parhaus o fis Mawrth i fis Hydref.

The Golden Rule: Aim for Year-Round Blooms

Pollinators don’t just need food in the height of summer. Bees emerging from hibernation in early spring need fuel, and late-season insects need to stock up before winter. The secret to a perfect pollinator garden is providing a continuous supply from March to October.

Tanwydd y Gwanwyn (Mawrth – Mai)

Pan fydd y tywydd yn dechrau cynhesu, mae angen egni ar unwaith ar bryfed.

• Briallu a Briallu Mair: Opsiynau brodorol hyfryd, sy’n tyfu’n isel.
• Blodau’r wal (Erysimum): Magnet ar gyfer gwenyn cynnar, gan gynnig arogl melys a lliwiau bywiog.
• Coed Ffrwythau: Mae afalau, gellyg a cheirios yn darparu ffrwydrad enfawr o flodau.

Spring Fuel (March – May)

When the weather first starts to warm up, insects need immediate energy.

• Primroses & Cowslips: Lovely, low-growing native options.
• Wallflowers (Erysimum): A magnet for early bumblebees, offering sweet scents and vibrant colours.
• Fruit Trees: Apples, pears, and cherries provide a massive burst of blossom.

Gwledd yr Haf (Mehefin – Awst)

Dyma’r tymor prysuraf! Mae’r opsiynau’n ddiddiwedd, ond mae’r rhain bob tro yn plesio:

• Lafant: Clasur am reswm. Gwyliwch ef yn ofalus, ac anaml y byddwch chi’n gweld llwyn lafant heb wenynen arno.
• Blodyn y Côn Porffor (Echinacea): Padiau glanio mawr, mae pili pala wrth eu bodd â nhw.
• Salvia: Mae eu blodau tiwbaidd yn berffaith ar gyfer gwenyn â thafodau hir.

Summer Feast (June – August)

This is peak season! The options are endless, but these are absolute crowd-pleasers:

• Lavender: A classic for a reason. Watch it closely, and you’ll rarely see a lavender bush without a bee on it.
• Purple Coneflower (Echinacea): Large, flat landing pads that butterflies absolutely love.
• Salvia: Their tubular flowers are perfect for long-tongued bumblebees.

Hwb yr Hydref (Medi – Hydref)

Helpwch drigolion eich gardd i baratoi ar gyfer y misoedd oerach.

• Sedum (Planhigyn Iâ): Mae eu clystyrau o flodau gwastad, tebyg i seren, yn ffynhonnell neithdar hanfodol ar ddiwedd y tymor.
• Llygad y Dydd Michaelmas (Asters): Ffrwydrad o borffor, pinc a gwyn pan fydd blodau eraill yn pylu.
• Eiddew: Yn aml yn cael eu hanwybyddu, ond mae blodau eiddew yn yr hydref yn un o’r adnoddau pwysicaf i bryfed sy’n hedfan yn hwyr.

Autumn Boost (September – October)

Help your garden residents prep for the colder months.

• Sedum (Ice Plant): Their flat, star-like clusters of flowers are a vital late-season nectar source.
• Michaelmas Daisies (Asters): A burst of purple, pink, and white just when other flowers are fading.
• Ivy: Often overlooked, but mature ivy flowers in autumn are one of the most important resources for late-flying insects.